Street Address
City, State, Zip
Phone Number
Your Custom Text Here
Religare
Confia, confia
Confia no poder, confia no saber
Confia na força
Aonde pode ser *
*trecho do Hinário O Cruzeiro, do Mestre Irineu. Hino 119, Confia.
Religare significa “ligar, juntar, unir”, a re-ligação do homem com a natureza e a si mesmo, um caminho espiritual manifestado pela liturgia característica dos trabalhos do Santo Daime, onde se louva o hinário de seus Padrinhos, e na sua culminância, o feitio, que é o preparo sacramental da Ayahuasca: bebida enteógena relacionada à doutrina espiritual do Santo Daime, produzido através da união de duas plantas: o banisteriopsis caapi, conhecido popularmente como jagube ou mariri, e a psicotria viridis, popularmente denominada como rainha ou chacrona.
O Santo Daime é uma manifestação religiosa de origem cristã surgida no Acre, no início do século XX. Simbolizada pelo Santo Cruzeiro, seu fundador foi Raimundo Irineu Serra, o Mestre Irineu, portanto trata-se de uma doutrina de origem brasileira, considerada patrimônio imaterial de nossa cultura.
Minha relação com a doutrina iniciou-se através de meu pai, em períodos de convivência com a comunidade do Vale do Matutu, localizado na Serra do Papagaio, dentro da Área de preservação ambiental da Mantiqueira, no município de Aiuruoca, sul de Minas Gerais.
Mantive os relatos de meu pai, que é fardado nesta doutrina há cerca de 20 anos, em meu imaginário e pude perceber como a sua vida foi se transformando de acordo com a intensidade de seu envolvimento com a mesma. Porém, a experiência não pode ser transferida em sua totalidade de sensações. Foi preciso então iniciar a minha própria jornada particular, trilhando caminhos e construindo relações com pessoas e lugares que mantém uma ligação mais aprofundada com o Daime no Matutu.
Religare é o fruto dos meus períodos de convivência naquela região, de coração aberto e respeitoso, após a afirmação de uma aproximação de confiança, no intuito de viver em harmonia a delicadeza de um tempo-espaço próprio.
____
Trust, do trust
Trust the power, trust the knowledge
Trust the strength
Where they all may dwell*
*Excerpt from the Book of Hymns O Cruzeiro, by Mestre Irineu. Hymn 119, Confia.
Religare means “bond, join, unite”, the re-connection, not only of man and nature, but of man and his own self, a spiritual path manifested by the singular liturgy of the works of the Santo Daime, where the book of hymns of its first founders (called Padrinhos) is extolled, and in its highlight, the feitio, which is the sacred preparation of the Ayahuasca: an entheogen beverage related to the Santo Daime spiritual doctrine, produced by joining two different plants together: the banisteriopsis caapi, popularly known as jagube or mariri, and the psicotria viridis, usually called “the queen” or chacrona.
The Santo Daime is a Christian based religious manifestation, originated in Acre, in the beginning of the 20th Century. One of its main symbols is the Santo Cruzeiro, which is, for some, the two-armed Cross or Caravaca Cross, and illustrates the cover of this publication. There are many different interpretations for its actual meaning. It used to be adopted by members of the Crusades, Templars and missionaries as a powerful amulet and symbol of protection. Among the practitioners of the Daime, it is fairly common to say that the second arm of the Cross represents the return of Jesus Christ.
Its founder, Raimundo Irineu Serra, the Mestre Irineu, is considered therefore a Brazilian doctrine, an intangible heritage of our culture. My personal relationship with the doctrine has begun with my father, in periods during which we lived inside the community of the Vale do Matutu, located in the Serra do Papagaio, inside the Mantiqueira environmental preservation Area, in the city of Aiuruoca, southern Minas Gerais.
I have kept my father’s reports, who has been a member of this doctrine for about 20 years, in my mind and my imagination and was able to realize how his life has changed according to the deepness of his involvement with it. Experience, however, cannot be transferred in its complete way when it comes to sensations. I had then to begin my own intense and particular journey, going through paths, building relations with people and places that keep a much more profound connection with the Daime in the Matutu.
Religare is the fruit of my days spent in that location, with an open, respectful heart, after the statement of a trustful approach, with the only intention of harmonically living the delicacy of an own time-space.
Rafael Adorján, 2014
+